Додаток
Форма 1
Додаток
Форма 2
Додаток
Форма 3
Додаток
Форма 4
Вхід
|
Реєстрація

Ru

En

Ua

Справа Красимир Мілчев АТЕВ проти Болгарії
Пошук у тексті
Знайти
Вверх из Вниз

НЕОФІЦІЙНИЙ ПЕРЕКЛАД

 

ЧЕТВЕРТА СЕКЦІЯ

РІШЕННЯ

Заява № 39689/05

Красимир Мілчев АТЕВ проти

Болгарії

Європейський суд з прав людини (четверта секція), засідаючи 18 березня 2014 року палатою, до складу якої увійшли:

Інета Зіемеле (Ineta Ziemele), Голова,

Пяйві Хірвеля (Päivi Hirvelä),

Джордж Ніколау (George Nicolaou),

Нона Тсотсорія (Nona Tsotsoria),

Здравка Калайдієва (Zdravka Kalaydjieva),

Крзистоф Войтичек (Krzysztof Wojtyczek),

Фаріс Вехабовіс (Faris Vehabović), Cудді,

та Фатос Арасі, Замісник секретаря секції,

Враховуючи вищеподану заяву від 28 жовтня 2005 року,

Враховуючи зауваження, подані урядом-відповідачем та зауваження, подані заявником у відповідь;

Після обговорення виносить таке рішення:

ФАКТИ

  1. Заявник, Красимир Мілчев Атев, громадянин Болгарії, народився 1962 року та проживає в місті Троян.
  2. Уряд Болгарії («Уряд») був представлений посередником, Н. Ніколова, з Міністерства юстиції.

А. Обставини справи

3. Обставини справи, які представлені сторонами узагальнюються наступним чином.

1. Загальна інформація

4. Заявник народився в 1962 році та проживає в місці Троян. Він приватний підприємець, зареєстрований на невизначену дату під назвою ЕТ Атев – Красимир Атев з офісом в місті Летниця. Він займається різною комерційною діяльністю. Згідно законодавства Болгарії  його діяльність не має чіткої юридичної кваліфікації.

5. В 1994 заявник зареєстрував свою діяльність для цілей податку на додану вартість (ПДВ).

6. В грудні 1998 і в грудні 1999 заявник придбав електронне устаткування у іншого приватного підприємця (Постачальник). Постачальник надав відповідні рахунки та вказав в них суму ПДВ. В 2000 році податкові органи провели перевірку постачальника щодо ПДВ. 15 травня 2000 року йому була надана податкова оцінка в якій не згадувалось про товари, які постачались в грудні 1998 та 1999 року.

2. Податкова оцінка та апеляційне провадження 2003 року

7. В червні 2003 року територіальний податковий орган міста Ловеч провів перевірку заявника щодо ПДВ за період з 1 по 31 грудня 1998 року та з 1 по 31 грудня 1999 року. 18 липня 2003 року він надав йому податкову оцінку, згідно якої заявнику було відмовлено у праві на відшкодування ПДВ у сумі 19,570,78 болгарських левів (BGN), (9,980 євро (EUR)), які постачальник йому нарахував в грудні 1998 і 1999. Територіальний податковий орган також прийняв рішення про сплату відсотків в розмірі BGN 12,312.02 (EUR 6, 278).

На жаль, матеріал, котрий Вас зацікавив, знаходиться в обмеженому доступі і надається підписникам платформи.

Якщо Ви вже є підписником нашої платформи, то для перегляду матеріалу Вам потрібно авторизуватись. Ознайомитися з умовами підключення та оформити підписку Ви можете за посиланням або за телефоном.

(044) 334 6107

comments powered by HyperComments
close icon
Інформація про документ

ПІБ судді:
Іваненко Я.Л.