Cправа Волкера проти Сполученого Королівства

Не офіційний переклад

ЧЕТВЕРТА СЕКЦІЯ

Справа Волкера проти Сполученого Королівства

(Заява № 37212/02)

СУДОВЕ РІШЕННЯ

СТРАСБУРГ

22 серпень 2006

ОСТАТОЧНЕ РІШЕННЯ

12/02/2007

Це рішення є остаточним відповідно до пункту 2 статті 44 Конвенції. Рішення може підлягати перегляду.

У справі Волкер проти Сполученого Королівства,

Європейський суд з прав людини (четверта секція) засідав палатою, до складу якої увійшли:

Пан Ж. Касадевалл, Голова,

Пан Ніколас Братца,

Пан Г. Бонелло,

Пан М. Пеллонпяя,

Пан К. Трая,

Пан С. Павловські,

Пан И. Чікута, судді,

та Пан Т.Л. Ерлі, Секретар секції,

Враховуючи вищеподану заяву від 16 березня 2004 та 11 липня 2006,

Виносить прийняте рішення, прийняте останнього вказаного дня:

ПРОЦЕДУРА

  1. Справу було розпочато за заявою (№37212/02) проти Сполученого Королівства Великої Британії та Північної Ірландії, поданою до Суду відповідно до статті 34 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (далі – Конвенція) громадянина Великої Британії Тімоти Волкера («Заявник») від 17 жовтня 2001.
  2. Представником заявника був Пан А. Гаск, адвокат, який працює в Ліберті, Лондон. Представником Уряду Британії (далі – Уряд) був їх Агент, Пан В. Волтон з Мінінстерства закордонних справ і справ Співдружності націй Великої Британії, Лондон.
  3. Заявник стверджував, що зобов'язання, покладене на нього, як на працівника старше 60 років щодо сплати національних страхових внесків, які не розповсюджуються на жінок цього ж віку, порушило статтю 14 Конвенції разом з Статтею 1 Протоколу №1.
  4. Заяву було передано до четвертої секції Суду (параграф 1 правила 52 Регламенту Суду). У межах цієї Секції була створена Палата, яка розглядає справу (пункт 1 Статті 27 Конвенції), як це передбачено пунктом 1 правила 26.
  5. Рішенням від 16 березня 2004 року Суд оголосив заву прийнятною.
  6. Заявник і Уряд подали свої зауваження щодо суті справи (пункт 1 правила 59). Палата вирішила, після консультації з сторонами не вимагати розгляду справи по суті (пункт 3 правила 59).
  7. Після рішення Великої палати у справі Стек та інші проти Сполученого Королівства №65731/01 та 65900/01 від 12 квітня 2006), заявник та Уряд подали подальші зауваження.

Для того, щоб продовжити роботу необхідно Увійти

Ще не маєте підписки? Спробуйте безкоштовну тест-версію протягом 72-х годин!

Бажаєте ознайомитися з умовами підключення та оформити підписку?

Підписка Замовити дзвінок
comments powered by HyperComments
close icon
Інформація про документ

Дата ухвалення
12.02.2007
ПІБ судді:
J. Casadevall
Замовити персональну презентацію